The Shopify API doesn't provide a simple way to search for products with a certain SKU code. With some alternate templates and the storefront search let's look at a simple way to add a JSON endpoint for SKU searches.
The alternate template search.sku.liquid is shown below.
grabbing the code...
Once setup, you'd query your new custom endpoint instead of the standard API.